秋暑方炽，伏惟镇抚多暇，台候动止万福。渊自去年剑浦违别左右，至今不蒙存问，方兹怀仰，忽奉赐诲，喜慰可知也。颇闻漳南自艰难以来，风物与昔无异，民淳事简，赋役易办，此道已行，上下相安，尤解滞念。不肖累乞归，而帅座不许。暮年索居，凡事不便。又近岁稍葺先畴，庶几退处，无求而饱。缘是一出，前功尽废。儿辈又失学，怀抱可知。盖非独以无补，欲辞衍禄也。丞相在南昌，化弱为强，易贫为富，威令既行，坐以无事。正是衰晚偷闲，窃幸去取，岂不自幸。然所乐不存，亦自无如穷命何耳。盖自去冬至今夏，月月请去，谓欲周旋人情，不免流滞。稍凉当必行其志也。恐公要知曲折，故此缕缕。伏乞为道保重，上副眷倚，下慰人望。不宣。