家君燕坐乎四友堂，某侍侧，家君曰：汝知吾此室之意乎？吾言汝书之。丈夫之于世，穷达之道不同，而其所乐一也。季子之金印、买臣之昼锦、长卿之驷马、何曾之万钱，古之人得志于当时者之所乐也。灵运之山水、渊明之琴酒、北山之猿鹤、谪仙之影月，古之人不遇于时者之所乐也。吾非不欲为得志者之所为，而慕穷者之所乐也。富贵有命，不可幸而致，甘心贫贱者，士之安于分而乐其生，吾之所当行也。于是即所居之宇造方丈之室，藏书一笥，置酒一壶，设榻一张，而吾以一身寓乎三者之间，故名之曰‘四友’也。明窗棐几，前经后史，整冠肃容，端拜圣贤于千古，瞋目攘臂，诃斥奸谀于已死者，此吾之友于书也。清者圣，浊者贤，寄笑傲于一尊之中，而逍遥乎无何有之乡者，此吾之友于酒也。及乎书叠窗几，兴阑尊俎，曲肱而高枕，坦腹而独卧，访周公于恍惚之间，与蝴蝶悠扬而俱化者，此吾之友于榻也。乌巾道服，苍颜白发，颓然乎其间者，吾之乐也。若天晓色动而窗牖明，夕阳尽而灯烛光者，室中之朝暮也。和气袭而书帷温，南窗辟而薰风来，竹簟设而凉飚生，帘幕垂而红炉然者，室中之四时也。吾与三友相从乎一室，无言而妙意得，不想而万虑息，物且不得而我累，形亦于是而我忘也。彼有汲汲于富贵，戚戚于贫贱，奔走于势利之门，老死于忧乐之涂者，吾不为也。语毕，某拜而记之。