范蠡去越适齐，自谓鸱夷子；张翰纵任不拘，时号江东步兵；陆龟蒙隐居松江，称甫里先生。长桥东南，旧有小堂，图三人于壁。元符三年春，始塑像祀之。因稍正其名号而记其始末，复作赞以美焉。范子三徙，才维所施。功就名显，国伯家肥。进退在我，卷舒随时。鸱夷为器，盛酒以皮。多所容受，弛张咸宜。达哉若人，实亦似之。季鹰旷达，清才绝伦。见几未然，弃官如尘。任心杯酒，适志鲈莼。脱身于难，笃孝于亲。步兵之流，江东一人。行不越礼，尤得其人。鲁望高放，身与世疏。心专论撰，迹寓耕渔。𫗴粥不足，辞章有余。江湖游隐，惟我故居。召命虽至，其守莫渝。先生如在，甫里邱墟。