越相范蠡与勾践深谋二十余年，卒平强吴，报国积耻，引兵北渡，号令诸侯，以尊周室，使其君伯于当时。乃以为大名之下难以久居，乘扁舟，浮五湖，由海适齐，晦其姓名，自谓鸱夷子皮。晋张翰有清才，善属文，初入洛都，齐王冏辟为大司马东曹掾。观时纷纷，明能见几，思菰莼鲈脍，弃官归吴。尝语人曰：‘使我有身后名，不如即时一杯酒。’任心自逸，旷达不拘，号为江东步兵。唐陆龟蒙举进士不中，自从张游历苏、湖，刺史皆辟为佐，还隐松江，讲学益勤，多所论撰，尤长于诗。自比涪翁渔父、江上丈人，耕钓往来，不交流俗，时谓江湖散人，或号天随子、甫里先生。吴江有古画三轴，笔法颇工，传者以为真，前人作堂于斯，就图其壁，目为三高。绘事灭裂，称号舛差，不崇不严，人玩视之。余至官，佐贰咸谓此宜葺久矣，于是像而祠之。三人者金玉始终，异代同趣，遗芬余懿，溢于无穷，可以惩贪而导廉，可以激俗而励时。后世有识之士，莫不乐闻其风而想见其为人。然则，肖形辨位，因故增新，使人得以致其敬焉，亦礼之莫敢废者也。元符三年三月三日，端溪石处道记。