某顿首再拜顺之工部状元老兄：自罗源人去，匆匆具状，并以恶语呈浼，想无不达者。即日溽暑，伏惟台候动止万福。某客此余年，巢南之念，无食顷置，但以乡里残破之后，斗米千钱，鸡豚蔬笋一切无有，疫疠大作，死亡相枕，遂不能即去，且复须止耳。但不知仰俯三百，指意将安归乎？水到渠成之语，东坡其欺我哉！虽然，穷中之味，非吾辈不能堪，非处之久不能知其味之永也。顷在都城，陷身虏帐，幸而脱归，又落风波之地。列士枭首，时无不免，赖圣主赦于必死，遂获南归。方安畎亩，为终焉计，又为寇盗所迫，来客海嵎。今虽困卧流离，岂不愈于前日九死之地乎？以此亦能自安，幸老兄毋重为小人念也。老兄湖南之行，竟可免否？兰省亦岂能久留老兄耶？官无大小，要行其志，志不可行，则袖手旁观。一时士君子进退出处之节，弥纶献替之道，与夫谈笑议论之余，其善者固可师，而不然者亦可戒。此杖藜观物化、亦以观我生之义也，岂不愈于纸上之学乎？顺之学富识高，追配古人，固无事此，然舍此亦无以寓吾志也。盖所谓‘优哉游哉，聊以卒岁’耳。丞公数相过否？辄以数字浼之，议论狂直，殊愧犯分。然吾徒所以相好，政在阿堵之中，知我罪我，俱在《春秋》乎！贯道早晚如闽中，想遂相从。子安失意，将不安此。德和将罢新任，文明亦以替去。回首前日凤池之游，岂非梦耶？然人生孰非梦，聚散无常，即生灭法于此，思之则生灭俱灭，又何足计乎？欲言无穷，恨不能多幅。何日握手一笑，以写此心？临纸东瞻，精爽俱遗，更冀惠序加爱，以寿君亲。