某昨于绍兴二年四月初五日蒙恩赐进士及第，二十日又蒙恩授左承事郎、签书镇东军节度判官厅公事，五月十一日又蒙恩以类试第一人恩例转左宣教郎。绍兴三年七月初三日，蒙恩以究心职事转左奉议郎。绍兴五年以明堂赦恩，父某封承事郎。某尘忝未四年，而身为朝官，存没封叙，仰荷圣恩，论报无所。窃念某自六岁读书，家素寒窘，父某不使某为农为商，躬自抚育，教督诲诱，凡三十余年。某年四十一方登科第，常恐荣亲之心，蹉跎迟暮，今幸父某已授封命，不胜满愿。顾以父某年六十九岁，须发皓然，拳拳之心，欲更得君恩荣耀，使朝廷绯袍、银章在吾亲之身，庶几少慰老亲所以训诲之意，而于人子之心亦少称惬。伏念某出身已及三年余，来年合转左承议郎，某乞以目今三年余磨勘仰告朝廷，特为父某改换章服，使侈大君恩，上慰亲心，下副人子之愿。伏乞仆射相公推爱亲之心，下及疏贱，使天下皆有报亲之路，亦足以少厚风俗者。