右，臣今月二日准尚书省劄子，奉圣旨，差提举万寿观，充实录院修撰。闻命震慑，若无所容，敢沥恳诚，上告君父。伏念臣自绍兴二年八月六日忽婴末疾，今已七周年余，百端治疗，终未复常，左手不能举动，五指皆拳，左足不能屈伸，步趋拜起至于执持食器、穿着衣裳、卷舒纸札，无不须人。加以年齿益衰，心志益耗，于朝谒则不能步趋，于职事则必至旷阙，扶掖蹇跛，传笑四方，玷污圣朝，取讥士类。不但以愚拙空疎、衰病废忘、不足当笔削之任而已也。况圣主在上，贤隽如林，一朝大典，举以付之，必能称职。如臣残废，岂可冒荣？伏望圣慈特赐寝罢上件指挥，许臣依旧在外宫观，养疴里闾，一意医治。涵泳圣化，以毕余生，不胜厚幸！伏惟皇帝陛下天地父母，矜而察之，臣无任祈天望圣激切屏营之至。