袁为州负山带水，一水清泻东北，入于大江。负城两崖，东为惊湍，奔驶激射，不可以舟，桥之为宜。庆元六年，郡守李侯訦始一新之。讵今垂二十年，刓敝圮阙，不可顿足，负且行于其上者震怖若将溺焉。今乃括公庾之赢，得米二百余斛，易缗钱八十万有奇，斥治仓之余，以佐其费，命户掾高君炎董之。取材于山，取工于佣，阅月而成，规制侈于其旧，翼如𪸩如。车轮马足，其行于于，履月戴星，坦若通衢。民咸曰休哉！讫是役，公与私皆无知者。桥始名永济，易今名自余始也。夫子产以区区之郑，当四大国之冲，登进厥民，手加摩拊，劳力且百倍，至以车济民涉者，本不为过，而孟子非之。国虽小安，可无政邪？政有大体，推诚心，昭公道，行实政，而民不与焉，如斯而已。后世不知出此，施小惠则解衣市恩，有若田单，行小慧则擿伏立威，有若赵广汉，皆孳孳焉欲以喜惧移易人心，务自衒耀。此子产之所不为也，而可与言政乎？予以迂拙，来守是邦，日与邦人共此安静之化。若曰违道干誉，立威取名，则非予志，予所愿则学孟子者也。故因一桥之成，以告邦人。高君廉己律下，能使廪有余粟，以佐公费，又出力经画，以庀是役之成，皆可书。嘉定十三年十月二十七日记。