齐氏，会稽萧山人，初嫁为同邑民妻，已而入故单州司户参军阎侯德基家，为乳其第二儿。儿死，阎侯有长女，贤而爱之，嫁今朝奉郎、知徐州杜侯纯，齐氏随焉。又为杜氏抚养其稚。侯家居，行己可师，齐氏又妇家人，待之甚礼。阎夫人没，男女幼，赖齐氏调护，男娶女嫁矣。杜侯由侍御史得相州，而齐氏年已六十八。元祐三年三月二十四日，忽欷歔如自知将尽者，遂卒。杜侯伤之，遣送其丧，以四月二十四日还葬于祥符义堂村杜氏墓侧。而杜侯次女，补之之妻也，谓补之曰：‘齐氏诚信厚，且我赖以长立。我君命我兄弟皆拜之，不忍其泯灭也，子为铭可乎？’乃为铭，埋之其隧中。曰：生而恂，其死也不沦，吾闻诸四方之人。