维淳熙八年，岁次辛丑，三月丁未朔，十八日甲子，具位某敢昭告于先师至圣文宣王。窃惟吏治以仁义为先，教化为本。某误叨邑宰，两年于兹矣。顾瞻学宫，栋宇倾颓，日就毁废，惟是俎豆之事，因仍苟简，仰不足以奉承圣师，俯不足以振作士气，心实愧之。属者邑士复以阴阳向背为请，愿协力移建。乃即县治之西偏，卜云其吉，地灵形胜，面势当阳，前仰后拥，山秀水清。于是言出未几，众口和附，咸曰礼义兴行，异人杰出，于古有光，其在斯乎！方当谋始，用伸虔告，圣神其听之。尚飨。