吴正甫拓西荣之阴，立轩外向，曰‘敬悦’；洊筑亭其前池上，请名于余，曰‘咏春’。既为作隶古四大字，且求记。孟子曰：‘尧舜之道，孝悌而已矣。’又曰：‘尧舜与人同。’四海同也，万古同也，自孩提知爱知敬，不待学而能，虑而知者。世降俗薄而欲蔽情昏，本心之良未始泯灭。沈痛所发，虽猛虎不避；外侮倏至，虽门墙弗暇念也。今夫一器物之异，一木石之奇，有知其为美者，相与珍之，即欣然喜矣。吾父兄，敬其父，是天下之为人子者之心也，不特其子悦之，凡为人子者皆悦矣；敬其兄，是为天下之为人弟者之心也，不特其弟悦之，凡为人弟者皆悦矣。是道也，达可行于天下，交姻族，接乡邻，况一室之内乎？虽然，敬人之父，敬吾父之余也；敬人之兄，敬吾兄之惟也。不敬其父若兄，而敬他人，是悖德也，是悖礼也，吾先圣所不贵。正甫寿亲在庭，群稚出膝，日婆娑扶拥相娱悦。余往过之，以为人间乐事。则斯堂之扁，吾知正甫施由亲始，非徒交姻族，接乡邻，务悦于外也。正甫正甫，即悦亲之心益充，其所谓敬，暗室漏屋，不愧不怍，夙兴夜寐，毋忝所生，则动静语默，应酬交错，无适而非敬也，无须臾而非悦亲也，尧舜之道不外乎是。春风和气，盎然乎天地间，舞雩咏归，千载同乐，余虽亦老，他日尚能为正甫从容亭上，举一觞为寿亲寿。绍定戊子寎月二十有四日，蜀阜钱时记。