某窃以秋气浸清，恭惟至孝大丞相鲁公孺慕弥深，天人交相，钧体动止支裕。更乞勉御𫗞粥，协《礼经》之中。国是迄赖大贤而定，勿过于哀戚，幸甚。某比具记，深愧草草。蒙贤似学士传道钧意，岂胜感激。兹又千里走介，坠况尺牍。虽曲念曩契，弗遗罪戾之人，足厚风俗，顾某何足以当之？惟知感戴而已。某赋性猜阻，行己颇僻，初不自克，用过其量，踪迹败露，载之白简。既伸善类不平之气，垂之信史，又为小人无忌惮之戒，惭负何言？自此惟知杜门省諐，以毕余生。仰恃眷怜，辄布底蕴，尚乞钧察。某昨去国时正触初暑，舟中局趣，幼稚得惊痫之疾，又儿妇当免身，不容不小憩阳羡。虽姻馆在焉，其寔旅寓，种种非便。今已启行，由溧阳过芜湖，遂溯大江，度九月方可定居。伏恐轸念，故敢及之。某惶恐僭易拜问阖府钧聚，钦想长少咸安。纱帛、松实、鳆鱼、名酝，沓来珍赐，祗受铭刻。赣布十端，聊效献纻。然非丞相端忧中，亦不敢轻浼也。糖冰、鱼鳔各十斤，并以持浼，临行愧无佳物也。庐陵委令，愿闻其目。