即日溽暑，恭惟台候万福。某守凋郡越两月矣，日治簿书于鞭箠呻呼之闲，所谓俗人趣了目前者，亦不能办。其于向往门下，虽不去心，而一纸之书，无由时至隐几。使临贬诲，祇讼不敏之咎，何由接侍左右也。临书不胜拳拳。