臣陈乞致仕，再奉诏书，赐臣不允。伏读训谕，恐惧徬徨，自容无地。祈哀沥血，几至无词，不敢循故事，复上表以溷圣览。敬叙悃愊，必冀矜从。重念臣早以朴忠，特蒙殊遇，出入中外，备极宠灵。以师傅之官，兼衮钺之重。归荣里巷，无职事之劳；窃食祠庭，有禄赐之厚。若非外虞公议，内追私诚，必不可以自安，则何为而决去？既已累章有请，朝野共知，今日若复苟止，则前日所陈，皆成备礼。将必谓臣徒以此探尝圣意，厌塞人言，初无坚确之心，则臣欺罔之罪不容自解免矣。臣二十年旧相，蒙被恩纪非一日，岂不知仰体陛下轸念不忘之眷，亟承明诏？诚以尸素之久，自揆此生已无筋力可以报答厚施，每俸钱廪粟入臣之门，必惭愧惕息，汗流浃背，故思上印绶，归节钺，自处于寂寞，而臣心得少安焉。此之丹赤，天实临之，非敢尝试言之，而侥幸诏旨之不允也。伏望圣慈曲赐悯察，早降处分，许令致仕。臣又虑陛下以臣尝事潜藩，不欲遽从所请。伏见故相张士逊、何执中，皆藩邸旧僚，见任辅相，祖宗皆听之致仕，史册登载，臣主俱荣。况臣已奉祠累年，身无事任，比之士逊、执中，尤为易许。意迫言切，冒犯宸严，退伏刑诛，臣不敢避。