臣某言：昨具奏状，缘臣手足风痺，筋力不任，陈乞致仕，伏蒙圣恩，特赐告命，许臣守本职致仕，仍转朝议大夫者。残骸已废，悼蒲柳之先衰；视荫几何，顾桑榆之将暮。乞身自便，上疏恳辞，敢谓俞音，许还印绶。中谢。伏念臣昨者叨逾满溢，灾衅荐臻，颓然忧患之躯，抱此罢癃之疾。弹冠汇进，方多士之逢时；解组怀归，岂臣愚之本志。退无室庐风雨之托，近有衣食饥寒之忧。自非筋力之既愆，其谁宠利之不欲。繇臣赋分，涉世多奇。仕则为贫，独愧在陈之病；穷斯返本，尚犹思越之声。伤微悃之未伸，忽半涂而中废。涕随言出，心与愿违。此盖伏遇皇帝陛下覆焘曲成，高明委照，乃眷甘泉之从，归老菟裘之营，仍假近班，重怜去国。垂矜旧物之服御，不忍敝帷之弃捐。冀疗治之复完，策驽蹇而终奋。虽雀鼠贪生之意，犹慕圣明；而犬马恋主之诚，永违轩陛。