臣某言：伏奉告命，蒙恩特授臣依前观文殿大学士、太子少师致仕，仍差臣男通直郎诒赍官告就赐者。结发立朝，历载将周于五纪；解巾就第，拜官叨列于三孤。士夫进退之优，君父保全之惠，宠逾所望，感极难名。臣某中谢。伏念臣朽质薄材，华颠黧貌。早尝更于器使，老犹冒于宠光。福过灾生，几致膏肓之疾；钟鸣漏尽，未知骸骨之归。奏封屡黩于邃旒，俞音特加于命数。仍循旧相之比，躐迁储秩之荣。而臣久任圣辰，骤违班著。念流波之出浦。呜咽难前；顾疲马之恋轩，嘶鸣未已。虽获传家之幸，岂忘存阙之诚。恩重命轻，莫称丘园之贲；日暮途远，无阶象魏之朝。回望云天，徒深涕泪。此盖伏遇皇帝陛下陶钧万汇，化育群材，俯矜菅蒯之微，尝预鼎槐之末。全其晚节，赐以余龄，非惟示复载之不私，抑亦见生成之曲尽。顾臣之分，徼幸以多。尚冀安居，养颐衰疾。倘未填于沟壑。得杂处于刍荛。