某正月中准劄子除秘书郎，至二月初三日授诰，时以初闻国恤，中外摧心，坐此不敢即具状陈谢门下。至于感恩荷德之诚，刻肌刻骨，有不能以言语自达者。窃以某门地衰单，人品冗末，固已不能自振于世；又无相知有气力者以为之援，本不自意有寸进之阶。独以往年幸得拜史馆仆射相公于上庸，便蒙不以众人遇之，然非有左右之助、标末之劳以自结于门下者也。往年相公还朝及上饶，有得进拜者，乃蒙访及名姓，闻其南来，盖恻然有悯其漂流之意。顾门下之士如林，若某者最为疏远，而独记存之若是，则其感幸何如也！逮某改服赴召，叨恩稠叠，虽出于隆天重地之赐，推其所自，盖有由然矣。某叨居册府岁余，日负素餐之责。及比者史馆仆射相公独当制物之任，方将登崇隽杰，以风视远近，如某者乃首预进擢之伍，中念恩施则厚矣，而将何以称之哉？不宁是而已，相公知其巽懦不武，吏事本非素习，可以策励，独惟文辞，而又学植鄙薄，加流落荒废之日久，故仍使之优游道山，示将终成其不肖之质，则又大赐也。于某之自为谋，无以易此，然私窃自惟念，以谓方今中原未复、国雠图报之日，相公方辅主上以经营大业，栉风沐雨，无即安之意，智者莫不竭其谋，壮者莫不耆其力，而某既不堪充戎行扬威武，又不能出一议论以辅有为之时，独获安居无治事，徒尽力于铅椠之间，坐耗县官廪食，而终无以佐一日之急，以此上负君相，下赧友朋，无可言者。不胜知感知幸、惶恐荷戴、激切屏营之至，谨具劄子陈谢，兼叙始终知遇之恩，私心所以衔感者如此。伏惟钧慈，俯垂鉴念。