臣近者两上封章，乞畀祠廪，恭准省劄，奉圣旨依已降诏不允，不得再有陈请。一忱祈控，虽承再命之下临；三渎凌兢，终冀单衷之上达。臣窃闻君之御下，固存终始之仁；臣之事君，当明进退之义。如某者绝无他技，惟有朴忠，猥以庸虚，辄班华近。环观同列，未有如某忝窃之多；偻指年辈，未有如某愒玩之久。夫持禄而亡补者，汉制之所必斥；溢量而取数者，天道之所必亏。况金坡玉庐，上界官府，朝不轻授，二十余年。某实何人，久此尘污！此某宜休者一也。更出迭入，明制坦然，某纳节归班，今将十载。此某宜休者二也。比岁以来，私门多故，及笄之女、已仕之男，曾不两年，相继沦陨。不惟忧患濒仍，且复疾疢不贷。迩日变故，抑又甚焉，有男若水，近方出仕，感冒旬日，竟不可为。害徧一门，咎在盈满，倘复贪恋，曷保余生？此某宜休者三也。伏望公朝重加矜悯，曲赐敷陈，或未弃捐，特畀祠廪，俾得故山休息，涵泳圣时。傥微躯尚缓于首丘，则报德敢忘于没齿！