诗
文

古诗古词

把一首诗,读到心里

文言文全宋文

王翦取荆请美田宅萧何守关中买田地以自污议

始皇问李信:‘吾欲攻取荆,于将军度用几何人而足?’李信曰:‘不过二十万。’始皇问王翦,王翦曰:‘非六十万人不可。’始皇曰:‘王将军老矣,何怯也!李将军果势壮勇,其言是也。’遂使李信及蒙恬将二十万,南伐荆。王翦言不用,因谢病,归老于频阳。荆人大破李信军,入两壁,杀七都尉,秦军走。始皇闻之大怒,自驰如频阳见王翦,曰:‘寡人以不用将军计,李信果辱秦军。今闻荆兵日进而西,将军虽病,独忍弃寡人乎?’王翦曰:‘大王必不得已用臣,非六十万人不可。’始皇曰:‘为听将军计尔。’于是王翦将兵六十万人,始皇送至灞上。王翦行,请美田宅园池甚众,始皇曰:‘将军行矣,何忧贫乎?’王翦曰:‘为大王将,有功终不得封侯,故及大王之向臣,臣亦及时以请园池,为子孙业尔。’始皇大笑。王翦既至关,使使还请善田者五辈。或曰:‘将军之乞贷亦已甚矣。’王翦曰:‘不然。夫秦王怚而不信人,今空秦国甲士而专委我,我不多请田宅为子孙业以自坚,顾令秦王坐而疑我矣。’陈豨反,高祖自将至邯郸,而韩信谋反关中,吕后用萧何计,诛信。上已闻诛信,遂使使拜丞相为相国,益封五千户,令卒五百人、一都尉为相国卫。诸君皆贺。召平独吊,谓何曰:‘祸自此始矣。上暴露于外,而君守于内,非被矢石之难,而益君封置卫者,以今淮阴新反于中,有疑君之心。夫置卫卫君,非以宠君。愿君让封勿受,悉以家私财佐军。’何从其计。上说。其秋,黥布反。上自将军击之,数使使问相国何为。客有说何曰:‘君灭族不久矣!夫君位为相国,功成第一,不可复加。然君初入关中,得百姓心,十余年矣,皆附君,尚复孳孳得民和。上所为数问君者,畏君倾动关中。今君胡不多买田地,贱贳贷以自污?上心必安。’于是何从其计,上乃大说。议曰:君之使臣以诚而不疑,则臣之事君以诚而不欺。始皇、高祖怀并吞之志,当拨乱之余,猜忌嫚侮,遇人寡恩。而王翦空秦国之士以专征,萧何据关中之固以居守,任大责重,处疑似之迹,难于求全矣。故皆忍耻自污,终以获免。虽于君臣之际,不能尽诚以相与,然亦可谓智矣。《易》曰:‘三多凶,四多惧。’盖位高则易危,权重则易倾。虽圣人犹或难之,所以贵夫辞尊居卑,去功与名也。

文本来源:全宋文研究工作台 · 古代原文

← 返回目录