臣窃谓本正而影自端，源洁而流斯清。故周官六计弊吏，以廉为本。不廉，虽有大事，不足取也。臣祖、父以来，世守清白。束发入官，励志冰蘗，谢绝苞苴，无敢少有陨越，以滋罪戾。伏见近时所有邻道互送礼，名曰传馈，贿赂公行，恣无忌惮。凡帅臣、监司到罢，号为上下马，邻道皆有馈遗，计其所得，动辄万缗。其会聚之间，折俎率以三百五十千为准。有一身而适兼数职者，则并受数人之馈。献酬之际，一日而二千余缗。此风在在有之，而东南为尤甚。扬州一郡，每岁馈遗见于册籍者，至二十万缗；江浙诸郡，酒每以岁遗中都官，岁五六至，至必数千瓶。其无艺类如此。臣累任监司、牧守，邻道馈遗，前后不下数十万，悉以原物归赵，未敢分毫染指，亦不敢效逐时趋，辄相投报，以此获戾。当道正复不少，乃其间更有影射之弊，不可究竟者。臣不具论其他，祗如臣任庐州日，前扬州守臣熊飞遣使赍万缗传馈至庐，臣即时谢却。此庐郡大小僚吏所见闻者。今蒙圣恩擢任扬守，按阅度支册籍，见前所却万缗，有支无收。其或胥史干没，或守臣入橐，皆未可定。夫牧守者，州县之表；州县者，亲民之吏。上以此责其下，下以此应其上，国计不知，民瘼不恤，敝敝焉徒事馈献之陋规，以取悦于同寮，求容于大吏。此风不熄，臣未见其官励素丝，俗臻淳厚也。且天地之生财有数，不取于上，即取于下。取之于上，则国有盗臣；取之于下，则民嗟虐吏。贪墨成风，即使内外台司按之，辄曰：此成例也。且曰：此动用公使库钱，无病国，无厉民也。内外台司亦视为故常而不之罪。臣窃考祖宗时，因前代牧伯皆歛于民以佐厨传，是以制公使钱以给其费，惧及民也。然正赐钱不多，而岁用率数十万。每岁终，上其数于户部，率以劳军除戎器为名，版曹虽知之而不较。即如维扬一郡，岁输朝廷钱不满七八万缗，而本州支费乃至百二十万缗，势不至使小民殚其地之出，尽其庐之入，剜肉割髓，而无以应不止。《管子》曰：‘礼义廉耻，谓之四维，四维张则国乃安。’方今敌人数数南侵，江淮地方，所在骚扰。既困于兵，复困于赋。民力几何，能更胜墨吏额外之诛求乎？臣就耳目所见闻者，据实奏陈外，此病国厉民之事甚众，不能枚举，伏冀陛下大奋乾断，宣诏中外，特严传馈之禁；有仍踵旧辙者，罚无赦。庶重官方，即所以励廉隅，肃国纪，即所以厚民生。上下相维而府库充裕，轻费有制而闾闬不扰，无负祖宗制公使钱之意。宗社幸甚！苍生幸甚！