臣某言：臣闻忠以事君，靡有辞难之义；老而去位，盖循知止之常。论年既迫于传家，引分固宜于纳禄。辄援礼典之旧，愿赐骸骨之归。臣某中谢。伏念臣才无他长，性惟嗜学。守经据古，迹岂晤于蘧庐；论世诵书，味徒甘于糟粕。进惟知于直道，动罔识于先机。出入禁严，周旋弥于二纪；便蕃任使，奔走遍于四方。见危岂惮于忘躯，卢患敢思于择地。仕类子文之三已，谪过中山之九年。历更夷险之涂，粗保始终之节。向罹私恤，无望生全。荒迷多难之余，遘遇重明之运，适终祥禫，荐拜言纶。典领吏曹，既不能甄叙于流品；参陪经幄，又无以开发于渊聪。薄柳之质易衰，桑榆之景向晚。方少壮强勉，犹患无以逾人；逮心志萧条，岂复堪于辨职。伏况臣本缘衰绪，遭际休明，一门共荷于国恩，六世获沾于仕版。坐尘华贯，无补毫分。迫临迟暮之年，久居要剧之任，若不因于罪废，亦可谓之荣归。伏望太皇太后陛下甄叙群工，生成庶类，曲矜耆艾之齿，俾全进退之方。倘牛马余生，得遂放归之逸；则樗栎无用，终逃掊击之伤。安居里闾，日从父老，但歌时而乐圣，或挟策而读书。议朝廷之疑，诚不敢期使者之问；效华封之请，犹可以祝圣人之年。恳迫于衷，竞惶莫措。伏望圣慈，许臣守本官致仕。臣无任。