臣某言：今月日进奏院递到，伏蒙圣慈以臣近上表乞守本官致仕，赐臣诏书所请宜不允者。老臣以惫而告归，实虞罪戾；明诏以恩而不听，载荷曲全。恭承训敕之辞，重负旷尸之责。敢殚恳至，洊黩旒明。臣某中谢。伏念臣禀赋甚愚，遭逢最旧，历禁涂而殆徧，预几政以无堪。早合退藏，尚兹尘冒。通班秘殿，便蕃职秩之荣；督府方州，叨窃兵民之寄。每思病耄，有愧长临。福常惧于满盈，心益存于止足。簪裳被体，冰炭交怀。盖以强仕老传而有年，《礼经》所戒；宦成名立而不去，前哲尤讥。矧疲瘵之已侵，敢宴安而遑处。伏望皇帝陛下甄陶万化，综核庶工，察臣陈力之不能，悯臣视息之无几。知天育物，全生长收成之仁；以齿使人，异驱驰休息之惠。逮其未殒，赐以余生。旧爵崇阶，固足光荣于世族；残年朽骨，庶几保养于天倪。延首中宸，𥩟期可旨。臣欲乞守本官致仕。干冒宸严，臣无任。