臣某言：臣闻老无能为，难当壮者之食；进不知退，必有大耋之嗟。矧已迫于衰残，尝屡陈于悃愊。茍贪宠禄，实腼面颜。臣某中谢。伏念臣生禀颛侗，仕逢熙洽。自一命而至于八牧，累玷官仪；历二府而亚于三阶，预闻国论。年过七十，效蔑毫分。尚尘禁殿之近班，仍藩淮海之要郡。赋分至薄，自知甚明。福轻乎羽而莫胜，颠冥且久；中结若轖而为病，痎顿逾年。虽黾勉以从公，终陨越而是惧。按《礼经》则久当谢事，考职业则固合黜幽。曲荷矜全，敢图安佚。伏望皇帝陛下隆恩筌宰，运化陶钧，照临如日之升，诚明尽物之性。念伏枥之疲马，难恋君轩；使垂翅之孤禽，遂还林野。倘未填于沟壑，犹不远于甸圻。导引延年，固靡希于汉傅。讴歌乐圣，终愿效于尧民。虔俟恩俞，冀全晚暮。臣欲乞守本官致仕。干冒宸扆，臣无任。