臣昨知绍兴府、充两淛东路安抚使。缘臣多病自陈，蒙恩差提举江州太平观，任便居住，合至今年十二月满三十个月罢。伏念臣顷繇遭际，过窃高华，名在禁严，任更方面。虽不能而当止，顾大德之未酬，坐视时艰，敢图自逸？但犬马寖衰之齿，疾疹屡侵；况妻孥不给之资，姻嫁仍迫。既无壮事，犹利闲官。辄忍愧于心颜，重投诚于君父。尚抚旧物，曲轸至仁。傥迟暮之秋复堪于烦使，则糜捐之节终効于初期。臣欲候今任满日再乞宫观一次。干冒宸旒，臣无任跼蹐俟命之至。