窃谓《周官》小史诏王之讳，所以遵宗庙、示孝思于四方也。今祖宗庙讳著令当避，天下宜晓然知之矣。然边鄙之民，犹或沿袭旧姓，仍因不改。欲望下有司详定姓氏犯祖宗庙讳者，随文更易，如苟字、商字之类。