旧京府皆置少尹二员，及他官领尹事，则少尹更为判官，与推官二员通掌府事。四员者，名品虽小，殊无分职也。国家太平日久，生齿增息，京师至三百万家，盗贼狱讼，文移簿籍，十倍于初，故府官力有不暇给矣。治平三年，始诏增置判官一员，领使院事，民间谓之南司，自是府事始分。盗贼狱讼，北官主之，南司惟文移簿籍是察。于是事举无留，而官得休息暇逸云。好事者或侈大文书之多，猥云日一更笔，其实不然。其最盛时，在朝晡以二辰决之无遗。然来事源源不绝，迨昏黑而后止。彊敏者有余，不及者不足，理之常也。初置官，孙坦领之。至熙宁十年，凡若干员。某得承诸贤之后，因录以为题名记，并叙其端，来者得嗣而书之。于是某视事岁，适期月日无余，实元丰元年九月四日也。