敕：民间或有纷争未决之财，或有取赎未定之讼，孤幼检校未该年格，或盗贼赃物未辨主名，或亡商失货未有所归，或理逋督责未及元数，如是之类，则其财皆寄于官，谓之寄库钱。今之州县幸其在官，不复给还，又其甚者，不应检校辄检校，不应追罚辄追罚，本非盗赃，指为盗赃，本非户绝，指为户绝，强入之官，洎至翻诉明白，其财已不复存矣。可戒郡县，应民间寄库钱皆令刷具，别置簿历，专作库眼，俟其陈请，即时给还。或非理没入，既经翻诉给还者，亦仰依限支给。如或循习弊，并许人户越诉，委自省、部、御史台取其违慢悖理尤甚者，具职位姓名取旨责罚。