杨宏刘锜奏金人攻打顺昌府将士背城血战敌败委获大捷吏部勘会本官先立奇功于武节大夫上转左武大夫今来合转两官系碍止法奉旨命与横行上转行一官其一官碍止法人依条回授制
敕：胜敌与战，既宣徇国之劳；行爵有功，岂限彝章之等。具官某忠在王室，志歼敌人。顾蓄愤之有年，果申威于一举。既宠升于横列，且流貤于本宗。祗服异恩，益图显绩。
全宋文 · 古文
张温同杨宏刘锜奏破金人转官回授制
敕：尔以骁雄自奋，忠徇国家。遏寇淮𣸣，居多疾力。朕审赏以战，虽每厚于图功；然名不假人，固难越于彝典。其考稽于故实，俾貤爵于本宗。益茂尔图，嗣膺褒陟。可。
王良存朱芾为随岳飞应办钱粮有劳效各转一官内王良存除直徽猷阁朱芾为系参谋官措置杀敌马有劳制
敕具官某：古人尝怪持文墨议论者与战功同赏，而不知行军用师之道，必赖政事谋获之助，然后能有济也。尔等或董将输于漕挽，师不乏兴；或参机略于中权，虑无遗策。并与其佐，皆雠有功。并宠秩于阶资，用褒优于绩效。益思厉勉，无废前劳。
畦贵等先因程待制依分镇便宜指挥将前项功赏与转官并同职昨随殿前太尉勦杀刘猊立到奇功特与转行一官制
敕：尔积战伐之功，既高武爵矣，兹又以旧自言。虽版授官阶，出于一切之政；然赏疑从予，始遵宁僭之言。用稍越于彝章，俾遥分于图结。尚多好爵，以俟尤功。益茂尔图，嗣膺褒陟。可。
刘文升为刘锜申发机速文字遣发官兵奏捷干事并专委本官承接捍干办及解发俘获番贼之类亦只是本官独力应办委是别无不了奉圣旨转两官制〔一〕
尔以刀笔，从事兵间。方边境之始骚，正羽书之沓至，服勤夙夜，以办治闻。进秩二阶，用酬劳勚。益思尽瘁，以称茂恩。
杜亨道为系干预机速军务等宣力尤多转两官制
朕推毂将帅，以宣阃外之威；筹策兵机，盖仗幙中之画。尔奋由儒士，有志功名；出从元戎，预闻密议。淮𣸣之胜，盖有助焉。并锡二阶，以为尔宠。祗服恩命，益厉良图。
郝义等一十人为收复商虢等州并名各与转两官制〔一〕
敕某等：乃者第功行赏，以劳战士，宜若无遗，而大将继言尔等未被甄奖。用攽赞命，俾服官荣。益厉壮心，以图称塞。可。
巩漴岳飞申契勘掩杀金人收服州县累获胜捷今将随军转运使官属应副钱粮官欲转两官奉旨并依制
敕：向遣大帅，出修封疆，馈饷不乏，尔实有司焉。可无恩奖，以报劳勤！祗服官荣，益茂乃职。可。
李宝系义兵统制将带京东忠义兵马与金人鬬敌同逐人老小转清河前来归投本朝与转两官仍除遥郡刺史制
敕：朝廷崇尚武勇，所以厉三军之心；褒表忠义，所以为四海之劝。况于二者，实所兼资。以尔纠率义旅，出入两河；式遏寇锋，间关百战。自拔归国，忠壮可旌。俾亟进于武阶，且遥分于符竹。尚俟可为之会，更立昭明之功。立厉尔心，毋坠乃力。可。
何臯同前与转四官兼合门宣赞舍人制
敕具官某：审赏则可战，既垂封爵之科；饮至而策勋，可后书劳之典？其敷明命，以答尤功。以尔怀许国之荣，骁雄自命；厉杀敌之果，敏锐无前。兹因王旅之修封，遂奋兵威而压难。俾骤升于武爵，且赞谒于帝宸。祗服宠荣，尚图称塞。可。
韩之美系湖北京西宣抚司干办公事累与乌珠等见大阵获捷转右朝议大夫依前直秘阁制
敕：尔赞画大将，遏寇有庸。既畴尔劳，以行赏典；载稽故事，更锡命书。特越录于彝章，俾进秩于少列，上还故印，往服新褒。深惟绝异之施，无效众人之报。可。
焦文通等五人为杀败金人出等奇功各转武功大夫除遥郡刺史制
审赏则可战，既垂封爵之科；饮至而策勋，可后书劳之典？其敷明命，以答尤功。尔等战伐有声，技能绝众。奋身以循国家之急，本其素心；剡手以冲仇人之胸，义无反顾。比敌师之犯境，临淮浦以鏖兵，既成一战之功，遂振三军之气。及观献状，宜锡赞书，用骤进于武阶，兼遥分于郡寄。朕惟爱惜襦袴之意，每忧名
刘广为杀败金人出等奇功转武功大夫除遥郡团练使制
尔志徇国家，功高阀阅。禀资壮烈，众许摧锋；挺志骁雄，能推陷陈。比敌师之犯境，临淮浦以鏖兵，既成一战之功，遂振三军之气。及观敌壮，宜锡赞书，进升武列之崇，兼领兵团之寄。
宋谨与转行右武大夫遥郡刺史制
敕具官某：怀许国之忠，骁雄自命；厉杀敌之果，敏锐无前。兹因王旅之修封，遂奋兵威而压难。越于常典，俾骤列于横班；酬其余劳，且遥分与符竹。宿宵自励，毋废前劳。
程师回收捕广贼及提举修缉虔州城壁劳绩特与转行右武大夫制
敕：扞城殄寇，既宣许国之忠；行赏报功，岂限彝章之等。具官某秉资骁果，久历戎行，积伐宏多，宜膺异奖。其申攽于名命，俾进于横班。是为茂恩，益思显报。
王世昌为首先乞归正本与转一官合转承节郎制
敕：尔沦陷既久，不忘秦声。嘉其反正之忠，俾与褒升之宠。益思励勉，以报国恩。可。
谢才为掩杀桑仲贼马转忠训郎掩杀李成贼马转秉义郎换给制
尔顷遏寇御乱，三战皆获，有司第劳，骤进阶列。其申书命，以示恩荣。益厉尔图，思所报称。
刘元等二十三人为怀忠守义思慕朝廷前来归正各与转一官资制
敕：某等沦异域有年数矣，而能怀思其旧，越吟不忘。有嘉反正之图，宜畀官荣之宠。尚精忠悫，以报国恩。可。
李棫祖大亨刘孝杰并系金人来侵顺昌府守御官各循两资制
敕具官某：间者顺昌被寇，城守之劳，尔亦预焉。稍以叙升，用示初奖。尚思勉哉！可。
赵玢先任秦州士曹日被敌驱掳自敌中前来归朝循左儒林郎制
尔遭罹寇祸，顷见系以囚俘；间关土思，卒自拔于殊俗。迹其趣舍，宜有褒嘉。申锡命书，以为尔宠。毋忘饬厉，自献于时。
范综为杀败贼兵授右武大夫依前贵州刺史换给制
敕：士之赴功，每亡躯而急病；予之懋赏，岂阅月而酬劳。惟我俊臣，尚稽真授，申颁书命，以示褒优。具官某结发从戎，早登于勇爵；将屯固圉，累立于尤功。惟豺狼莫肆于凭陵，恃貔虎相资而掎角。览其献状，宽我顾忧，俾升横列之班，遥领兵团之寄。尚思懋勉，嗣有褒嘉。可。
参知政事制一
朕忧勤临民，凛朽索之在驭；宵旰愿治，惧积薪之将然。欲济多难，惟贤是务。既任一相以总一统类，又资近辅以协赞几微。安得忠信仁笃之才，副予左右股肱之寄。舍旧德而弗用，徒当馈以兴嗟。既得其人，庶务斯理。具官某学问鸿博，究天人眚祲之微；政事艺通，达国家表里之要。被遇自乎先帝，简拔兴于朕躬。
参知政事制二
保邦如置器之未安，虽系人君之取舍；图难如涉川之莫济，又系所任之否臧。朕诵‘无竞维人’之诗，则思群策以自辅；念‘知人则哲’之训，复嗟委任之尤难。顾非伟才，曷膺大用。具官某术高王佐，望重国钧。出入三朝，致主率繇于仁义；淹回十载，得名皆自于忠诚。入仪某路则广陛尊，出殿藩维则疆埸固。谢安
朱勇为金兵来侵陕西将带官兵前来应副使唤转武节郎兼合门宣赞舍人换给制
属者强敌再犯陕服，尔假守支郡，自将营屯，远来赴援，非有汉虎符召也。徇国之志，可验于斯。载嘉忠劳，不无褒劝。进官联于武爵，参赞道于帝阍。是为异恩，往其祗服。尚图来效，嗣有褒升。