臣今月十日，学士院准尚书劄子：臣寮上言，臣所草吴玠麻制有曰：‘陆海神臯，既失秦川之利；铜梁剑阁，敢言蜀道之难。’以‘秦川’字有疑，及不识‘敢言’之义何谓，乞改正行下。奉圣旨：令学士贴改。臣已遵依圣旨贴改讫。缘臣识虑不明，语言失当，因臣寮所论，始见其非，不职之辜，其何可逭？臣见在病假，居家待罪，伏望圣慈特赐黜责施行。谨录奏闻，伏候勅旨。