臣近蒙圣恩，以《哲宗皇帝宝训》成书，特转一官回授，寻具劄子辞免，伏奉诏书不允者。恳辞误赏，盖出忱诚；渊听未回，俞音尚閟。揆义循分，弥增踧踖。伏念臣顷联从橐，再秉史笔，追逐群隽之后，无裨大典。入尘政路，行复期岁，先训趣就，何力之有？乃以前日兼官之末，并缘故常，沾被恩渥。夫名器之设，所以为天下公；而廉隅之崇，盖当自朝廷始。傥容虚受，实累政体，敢惮危悃，仰祈迁令。伏望睿明旁烛，特赐矜从，庶几下得以逃罔功昧利之嫌，而上有以副责实抑贪之意。臣不胜。