译文及注释
晓风清，幽沼(zhǎo)绿，倚栏凝望珍禽浴。画帘垂，翠屏曲，满袖荷香馥(fù)郁。
幽沼绿：深池碧绿。
好摅(shū)怀，堪寓(yù)目，身闲心静平生足。酒杯深，光影促，名利无心较逐。
好掳怀：便于抒发感情。掳：表达，抒发。堪寓目：值得观赏。寓目：过目。光影促：光阴短促，这里指人生短促。
注释
幽沼绿：深池碧绿。好掳怀：便于抒发感情。掳（shu 抒）：表达，抒发。
堪寓目：值得观赏。寓（yu 玉）目：过目。
光影促：光阴短促，这里指人生短促。
简析
这首词是抒怀之作。
上片头二句，写出幽静的环境。“倚栏”一句写在这幽静的环境中，人也悠闲自在，倚栏欣赏着珍禽戏水。“画帘”三句，写观景后回到室内，满身还留有荷花的清香，更见其闲适。
下片前三句，直述对此景的感触，足以舒展心怀，足以清新耳目，像这样的闲静日子，平生已可满足了。结尾三句，有“对酒当歌”之意，因为他觉得光阴短促，所以人要与世无争，莫图名利。这首词在旷达之中，透露着光阴促迫之感。
诗意解析(由AI总结)
这首《渔歌子·晓风清》描绘了一个清晨时分，诗人在宁静自然中享受闲适生活的画面，表达了对世俗名利的淡泊和对心灵自由的追求。
上片写景： 清晨微风吹拂，带着清爽的气息，幽静的池塘泛着碧绿。诗人倚着栏杆，静静观赏水中珍禽戏水。垂下的画帘和曲折的翠绿屏风，构成了一幅精致的背景，衣袖间满是荷花的浓郁香气。这些景物描写营造出清新雅致、远离尘嚣的氛围。
下片抒情： 在这样美好的环境中，诗人感到心胸舒畅，眼前景色令人愉悦。这种身体闲适、内心平静的状态，让他觉得人生已经足够满足。虽然他也饮酒，看着光影快速变化（暗示时间流逝），但他完全不想去追逐世俗的名利。
全词通过清新自然的景物描写和淡泊从容的情感表达，展现了古代文人追求精神自由、超脱功利的生活理想。最打动人的是那种"身闲心静"的生活态度——不需要大富大贵，只要能在自然中找到内心的平静，就是最好的人生状态。这种对简单生活的珍视，在今天这个快节奏的社会里依然能引起共鸣。