译文及注释
啼相忆，泪如漏(lòu)刻水，昼夜流不息。一边哭一边回忆，泪水就像漏刻里的水一样，从白天到晚上一直流个不停。
漏刻：是我国古代一种计量时间的仪器。
译文及注释
译文
一边哭一边回忆，泪水就像漏刻里的水一样，从白天到晚上一直流个不停。
注释
漏刻：是我国古代一种计量时间的仪器。
诗意解析(由AI总结)
这首词《华山畿·啼相忆》通过简练的语言表达了深深的思念之情。让我们来分析一下这首词的精髓和魅力：
1. 题目解读：“华山畿·啼相忆”中的“华山畿”是一个地名，古代传说中这是一个爱情故事发生的地方。而“啼相忆”则直接表达了主人公因想起爱人而悲泣的情景。
2. 情感的表达：“啼相忆，泪如漏刻水，昼夜流不息。” 这句话非常生动地描绘了主人公因思念之情而不停哭泣的情景。流泪像漏水一样，昼夜不停地流淌，形象地传达了思念之情的强烈和持久。这里用“漏刻水”这一比喻，既具体又形象，把抽象的情感具象化了。
3. 情感的深度：整首词通过极简的语言和比喻，展现了恋人之间深切的情感。流泪不止，表达了思念之强、之深，让人能感同身受。这种情感的表达方式非常直接、强烈，能够迅速引起读者的共鸣。
4. 艺术特色：这首词虽然短小，但情感表达非常强烈，通过简单的意象——泪水、漏刻水，就营造出了一个深沉的情感世界。这种简洁中蕴含深刻的艺术手法，让人印象深刻。
总之，《华山畿·啼相忆》通过简单的语言和生动的比喻，将深深的思念之情表达得淋漓尽致，无论是形式还是内容，都十分吸引人。