译文及注释

草芊芊，波漾(yàng)漾。湖边草色连波涨。沿蓼(liǎo)岸，泊枫汀，天际玉轮初上。
芊芊：芳草茂盛的样子。漾漾：水波动荡的样子。连波涨：意思是草色与波浪相映连成一片。泊枫汀：船停泊于有枫树的水汀边。玉轮：明月。

扣舷歌，联极望。桨声伊轧知何向？黄鹄(hú)叫，白鸥眠，谁似侬(nóng)家疏旷？
联极望：向四边远望。伊轧：象声词，摇桨之声，同“咿呀”。黄鹄：天鹅，游禽类，体长三尺多，形似鹅，颈长，上嘴有黄色之瘤，多为白色，栖于水滨。侬家：我，自称。疏旷：自由自在，旷达放纵。

注释

简析

这首词抒写渔家情怀。上片头三句写湖上风光，突出了湖上的草色浓郁。“沿蓼岸”三句，写舟泊枫汀，月华初上，境界开阔静美，水天一色。

下片写渔家之乐。扣舷而歌，骋目而望，摇着桨儿在湖上自由自在地荡漾。听着黄鹄的叫声，见到白鸥栖息，渔人更感到自己同鸟儿一样的自由，于是就有“谁似依家疏旷”之感。

诗意解析(由AI总结)

这首《渔歌子》描绘了一幅江南水乡的秋夜画卷，通过渔夫的视角展现了大自然的宁静美和自由自在的生活情趣。

全词分为上下两片，上片写傍晚时分的湖景：水草丰茂，湖波荡漾，夕阳下的蓼花岸和枫叶汀构成温暖色调。月亮初升时，渔夫敲着船帮唱歌，在桨声"伊轧"中随意漂流，与鸣叫的黄鹄、安眠的白鸥为伴，享受着无拘无束的生活。

下片转入夜景描写：萤火虫明灭飞舞，夜凉水冷中更显湖面开阔。浩荡秋风里传来零星的笛声，月光下的湖面泛起层层金色波纹。经过杜若花飘香的沙洲，听到大雁的鸣叫，渔夫的小船穿过霅溪、松江，仿佛整片水域都是他的天地。

这首词最动人的是那种与自然融为一体的生活状态。渔夫不追求功名利禄，只享受当下的美好——看草长莺飞，听桨声鸟鸣，在广阔天地间自得其乐。作者用"谁似侬家疏旷"、"尽属侬家日月"这样的句子，骄傲地展现了一种超脱世俗的生活智慧。

词中充满生动的视听描写：波光、月色、萤火构成流动的光影；桨声、鸟叫、笛声交织成自然的乐章。这些细腻的观察让读者仿佛身临其境，感受到水乡夜晚的静谧与生机。