译文及注释

皓魄(pò)当空宝镜升，云间仙籁(lài)寂无声。
明月缓缓升起，如同镜子般挂在天空。万籁无声，似乎连天上的仙乐也因为美丽的月色而停止了演奏，空中只飘着淡淡的云朵。
皓魄：指明月。

平分秋色一轮满，长伴云衢(qú)千里明。
这一轮满月足以平分秋色，高悬云层之中照亮了千家万户。

狡兔空从弦外落，妖蟆休向眼前生。
想起那些关于月亮的传说，月中有兔与蟾蜍。
狡兔：传说中捣药的白兔，据说它可以使月亮生光。弦：农历初七八，月亮缺上半部分，叫上弦月；二十二三，缺下半部分，叫下弦月。

灵槎(chá)拟约同携手，更待银河彻底清。
我想要约同明月一起乘坐去往天河的船筏，待银河彻底澄清以后，遨游太空。
灵槎：神话中用来乘坐往来的筏子。

译文及注释

译文
明月缓缓升起，如同镜子般挂在天空。万籁无声，似乎连天上的仙乐也因为美丽的月色而停止了演奏，空中只飘着淡淡的云朵。
这一轮满月足以平分秋色，高悬云层之中照亮了千家万户。
想起那些关于月亮的传说，月中有兔与蟾蜍。
我想要约同明月一起乘坐去往天河的船筏，待银河彻底澄清以后，遨游太空。

注释
皓魄：指明月。
狡兔：传说中捣药的白兔，据说它可以使月亮生光。
弦：农历初七八，月亮缺上半部分，叫上弦月；二十二三，缺下半部分，叫下弦月。
灵槎：神话中用来乘坐往来的筏子。

简析

这首诗是写中秋之月，首联即点明主题，用“宝镜”突出了月之明亮，颔联诗人作了空间的延伸，将读者带入了广袤无垠的月夜里，使人如身临其境，看那皓月当空，光照万里的壮美景色。颈联引用了两个传说故事，增加了全诗的趣味性，尾联诗人突发奇想，欲与月亮一起乘船遨游银河，给人留下了无穷的想象空间。

诗意解析(由AI总结)

这首诗描绘了一幅中秋之夜的美丽画卷，语言通俗却充满想象力。

开头两句像电影镜头：月亮像一面发光的镜子升上天空，云端一片寂静，仿佛能听到神仙世界的声响。这里用"宝镜"形容月亮，既写出月亮的圆润明亮，又暗示它像镜子一样能照见人间万象。

三四句是千古名句，说月亮把秋天的美景平均分给每个人，月光照亮千里云路。这里"平分秋色"用得巧妙，把无形的月光写成可以均分的礼物，而"云衢"（云中的大路）的想象让月光有了流动感。

五六句用神话故事增添趣味：诗人调侃说月宫里的玉兔别从月弦上掉下来，吃月亮的蛤蟆精也别出来捣乱。这种幽默的警告让月亮显得更生动可爱。

最后两句突发奇想：诗人想约人一起乘仙船，等银河彻底清澈时同游天际。这个浪漫的邀约把赏月升华成对纯净理想的追求，"彻底清"三字透露出对清明世界的向往。

全诗就像用月光串起的珍珠项链：既有"宝镜""云衢"的视觉美，又有"仙籁"的听觉想象；既有"狡兔""妖蟆"的童话色彩，又有"灵槎银河"的科幻感。诗人把中秋月色写得可触可感，最后落脚在对美好未来的期待上，普通人在赏月时产生的遐想都被他写成诗了。