译文及注释
埋没钱塘歌吹里，当年却是皇都。赵家轻掷(zhì)与强胡。江山如许大，不用一钱沽。
歌吹：歌舞吹奏的意思。吹，读作去声。皇都：京城，指南宋都城临安。赵家：指赵宋皇室。强胡：指金元兵马。
只有岳王泉下血，至今泛作西湖。可怜故事眼中无。但供侬(nóng)醉后，囊(náng)句付奚奴。
岳王：岳飞在宋嘉定四年追封为鄂王，所以称岳王，墓在今浙江杭州栖霞岭。奚奴：小奴。
注释
歌吹：歌舞吹奏的意思。吹，读作去声。皇都：京城，指南宋都城临安。赵家：指赵宋皇室。强胡：指金元兵马。
岳王：岳飞在宋嘉定四年追封为鄂王，所以称岳王，墓在今浙江杭州栖霞岭。
奚奴：小奴。
诗意解析(由AI总结)
这首词用杭州（钱塘）的今昔对比，讽刺了南宋朝廷的昏庸无能，同时歌颂了民族英雄岳飞。
上阕写杭州的繁华与沦陷： - "埋没钱塘歌吹里"说现在的杭州沉浸在歌舞享乐中 - "当年却是皇都"点出这里曾是南宋首都 - "赵家轻掷与强胡"直接批评赵宋皇室把大好河山轻易送给金人 - "江山如许大，不用一钱沽"用反讽说：这么大江山，居然白送给敌人
下阕写英雄与现实的对比： - "岳王泉下血，至今泛作西湖"说岳飞的忠血化作了西湖水（传说西湖水是英雄血染红） - "可怜故事眼中无"叹息现在的人已经忘记这段历史 - 最后两句说：这些往事只能在我喝醉后，写成诗句让书童收着。既表达无奈，也暗示要坚持记录历史真相
全词最打动人的三点： 1. 用"不用一钱沽"这种市井买卖的比喻，生动揭露统治者卖国行径 2. 把西湖美景与英雄鲜血联系，形成强烈反差 3. 结尾的醉后写诗，展现文人面对历史悲剧时的典型态度：既无力改变，也要坚持记录