译文及注释
偶步西廊下，幽兰一朵开。
偶尔来西边的走廊下散步，看到一朵兰花静静的开放着。
偶步：偶尔散步。
是谁先报信，便有蜜蜂来。
是谁先把消息传出去的呢？不然怎么会有蜜蜂比我早来？
译文及注释
译文
偶尔来西边的走廊下散步，看到一朵兰花静静的开放着。
是谁先把消息传出去的呢？不然怎么会有蜜蜂比我早来？
注释
偶步：偶尔散步。
诗意解析(由AI总结)
这首诗就像随手拍下的一张生活小照片，充满意外发现的惊喜。
诗人散步时偶然在西边走廊下发现一朵悄悄开放的兰花，本来是个安静的角落，却已经有蜜蜂捷足先登。这里用"是谁先报信"这个俏皮的疑问，把自然现象写得像人类世界一样有趣——仿佛春风偷偷给蜜蜂发了微信通知，又像兰花自己发了朋友圈定位。
最妙的是"偶步"和"便"的呼应。诗人是偶然路过，蜜蜂却是专程赴约，这种对比让平凡的偶遇瞬间有了童话感。我们仿佛能看到诗人弯腰看花的惊讶表情，和蜜蜂翅膀振动的细微声响。
短短20个字里藏着三层趣味：发现美的惊喜、自然界的默契、人类对自然的童心解读。就像我们突然在小区角落发现蒲公英时，会好奇"小鸟是不是早就知道这里有好玩的"，这种充满生活气的联想正是这首诗的可爱之处。
袁枚
袁枚（1716－1797）清代诗人、散文家。字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族，钱塘（今浙江杭州）人。乾隆四年进士，历任溧水、江宁等县知县，有政绩，四十岁即告归。在江宁小仓山下筑筑随园，吟咏其中。广收诗弟子，女弟子尤众。袁枚是乾嘉时期代表诗人之一，与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”。