译文及注释
浅画香膏(gāo)拂紫绵。牡丹花重翠云偏。手挼(ruó)梅子并郎肩。
浅画黛眉，轻抹胭脂，轻拂过那紫色首饰锦盒又回想起那往日时光回想往日，那戴在发间的牡丹花重的快要把发髻压偏。捻梅浅尝，与你肩并肩同行。
香膏：芳香的脂膏。翠云：形容妇女头髮乌黑浓密。挼：同“挪”揉搓。
病起心情终是怯，困来模样不禁怜。旋移针线小窗前。
大病初愈心情总是郁闷难解，身体疲乏无力，精神困顿无法出门。只能移步在小窗下慢慢的做着针线。
病起：病愈。不禁：抑制不住，不由自主。旋移：缓缓。
译文及注释
译文
浅画黛眉，轻抹胭脂，轻拂过那紫色首饰锦盒又回想起那往日时光回想往日，那戴在发间的牡丹花重的快要把发髻压偏。捻梅浅尝，与你肩并肩同行。
大病初愈心情总是郁闷难解，身体疲乏无力，精神困顿无法出门。只能移步在小窗下慢慢的做着针线。
注释
香膏：芳香的脂膏。
翠云：形容妇女头髮乌黑浓密。
挼：同“挪”揉搓。
病起：病愈。
不禁：抑制不住，不由自主。
旋移：缓缓。
诗意解析(由AI总结)
这首词描绘了一位女子细腻动人的生活画面，充满温柔又略带忧愁的情感。
上片用三个细节勾勒甜蜜的恋爱场景：女子轻轻涂抹香膏、发髻上的牡丹花压得云鬓微斜、揉着梅子靠在情郎肩头。"牡丹花重"这个描写特别生动，既写实又含蓄，让人联想到女子盛装打扮的娇美姿态。
下片笔锋一转，展现女子病后虚弱的状态。"心情怯"写她病后敏感脆弱，"模样怜"写她慵懒惹人怜爱。最后"旋移针线"的细节最妙——她明明身体不适，却还是强打精神做女红，这个动作既表现她的要强，又透露出生活的不易。
全词像一组电影镜头，通过梳妆、依偎、做针线这些日常片段，把恋爱中的甜蜜与病中的柔弱自然融合。没有直接抒情，但女子幸福又带着淡淡忧愁的形象跃然纸上。最打动人心的正是这种真实的生活气息，让读者能直观感受到古代女子细腻的情感世界。