满江红 其一 市川团太郎将赴新宫演儿岛高德事,乞予赠词。新宫,纪州地名
底物圆颅,敢杜撰、南朝稗史。
五百岁、谁图优孟,衣冠崛起。
认假作真如梦幻,郢书燕说关忠义。
惹新宫、几个旧遗民,声声泪。
空中架,心中事。
尽冷骂,闲风刺。
控天阍自诉,臣蠡未死。
毅魄英灵犹彷佛,花开时节人人记。
忝名公、捐捧护遗踪,前言戏。
五百岁、谁图优孟,衣冠崛起。
认假作真如梦幻,郢书燕说关忠义。
惹新宫、几个旧遗民,声声泪。
空中架,心中事。
尽冷骂,闲风刺。
控天阍自诉,臣蠡未死。
毅魄英灵犹彷佛,花开时节人人记。
忝名公、捐捧护遗踪,前言戏。
诗意解析(由AI总结)
这首词是作者为一位即将去新宫演出的演员写的赠别之作,借古喻今,表达了对忠义精神的赞颂和对历史记忆的珍视。
上半部分用幽默的口吻说:你这个圆脑袋的演员("底物圆颅"是调侃演员的外貌),居然敢改编南朝野史故事来表演。五百年过去了,谁还记得那些历史人物("优孟"是古代演员的代称),现在要靠你的表演让他们"复活"。你把虚构当真实,就像做梦一样;把历史故事重新演绎,却关乎忠义大节。你的表演会惹得新宫那些还记得历史的老人流下眼泪。
下半部分转为严肃:你演的都是虚构的故事("空中架"),但表达的是真实的情感("心中事")。虽然有人会冷嘲热讽,但你要坚持自己的信念。就像古代忠臣伍子胥("臣蠡"指伍子胥)虽死犹生,英雄的灵魂永不消逝。每年花开时节,人们都会记起这些历史人物。最后作者谦虚地说:我这样的名人说要保护历史遗迹,可能只是玩笑话,但你是真正用表演在传承历史记忆。
全词妙在把严肃的历史主题用轻松幽默的笔调写出,既赞美了演员用表演传承历史的意义,又表达了对忠义精神的敬仰。通过"演戏"这个小切口,展现了"历史记忆"这个大主题。