译文及注释

译文及注释

译文
嫩柳的枝条又柔又细，莎草如茵铺满大地。几枝红杏争闹着探出围墙，深深的庭院里把秋千系。好雨初晴，东郊多美丽。看儿孙们在月下扶犁。官场的风尘已在我的心意之外，四周的青山却都在我的眼里，回来吧，学陶渊明那样回乡隐居。

注释
莎茵：像毯子一样的草地。莎，即莎草。茵，垫子、席子、毯子之类的通称。
媚：娇美。
黄尘：指官场上的风尘。
来兮：为语气助词，相当于“吧”。

简析

这首小令是其中的第一首。作者从描写春景入手，以细腻的工笔，用富有特征性的景物，描绘春天景象。景中并具有层次美，而且渗透着作者的主观感情，景愈美而情愈深，目击心萦，无不撩起浩然归志，终于水到渠成，逗出了“黄尘意外，青山眼里，归去来兮”的结句。可见作者写景都是为了抒情写志，这是一种以景见志的极好笔法。

诗意解析(由AI总结)

这是一首描绘自然美景与人间安宁生活的诗词，名为《普天乐·柳丝柔》。让我们一起逐句解析：

首句“柳丝柔，莎茵细”，描绘了春天的景色。柳树嫩绿的枝条轻柔如丝，草地上的莎草也十分细嫩。作者以细腻的笔触描绘了春天的生机盎然。

接下来，“数枝红杏，闹出墙围”，红杏出墙，形象地描绘了春天的热闹与生机。这里的“闹”字用得尤为传神，表现出红杏的活泼生动。

再往后，“院宇深，秋千系”，描绘了庭院深处的景象。有秋千系在树下，或许有孩童在嬉戏，一幅安静祥和的生活画面浮现在眼前。

下一句“好雨初晴东郊媚”，描绘的是雨后初晴的景色。东郊的景色在雨水的洗礼后更显娇媚，给人一种清新之感。

紧接着，“看儿孙月下扶犁”，这句诗描绘了月下的田园生活。儿孙在月光下帮助耕作，展现出一种和谐美好的家庭田园生活。

最后一句“黄尘意外，青山眼里，归去来兮”，黄尘指的是人间的纷扰和繁忙，青山则代表着宁静与美好。作者在诗中表达出对宁静生活的向往，希望从人间的纷扰中抽离，回到宁静的生活中。这里的“归去来兮”有着一种回家的呼唤，是对内心所向往的宁静生活的期许。

总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了春天的美景和宁静的田园生活，表达了作者对美好生活的向往和对宁静生活的期许。这样的描绘让人感受到生活的美好和大自然的魅力，让人心生向往。