译文及注释
好风微揭帘旌(jīng)起，金翼鸾(luán)相倚。翠檐愁听乳禽声，此时春态暗关情，独难平。
帘旌：帘幕。金翼鸾：鸾翼以金色绘成，指帘上花纹。春态：美好的容态。
画堂流水空相翳(yì)，一穗香摇曳(yè)。教人无处寄相思，落花芳草过前期，没人知。
“画堂”句：画堂里所绘的流水图景、渐渐变得模糊不清。流水，指室内所绘的山水图。过前期：超过了所约定会面的期限。
注释
帘旌：帘幕。金翼鸾：鸾翼以金色绘成，指帘上花纹。
春态：美好的容态。
“画堂”句：画堂里所绘的流水图景、渐渐变得模糊不清。流水，指室内所绘的山水图。这是女子神情恍惚的想象和幻觉。
过前期：超过了所约定会面的期限。
评析
这首词写闺人春思之情景。
上片写女子见帘上所绘的鸾鸟相倚偎的图形，闻乳禽喳喳的叫声，相思之情更难平静。
下片写她由于相忆入神，画堂的山水画隐约可见，一缕香烟浮动，宛如进到了梦境。后三句写她没法向她所思念的人表达心意，落花时节已到，原来约定的日期已超过，教她心中不得不急，但这种心情，又没有人能理解。
诗意解析(由AI总结)
这首词写的是一位女子在春日里的孤独与相思。我们可以分几个层次来理解：
上片（前五句）描绘了一个春日闺房的场景：微风轻轻掀开帘子，阳光照进来，能看到帘子上绣的金凤凰。屋檐下传来幼鸟的啼叫，本该是生机勃勃的春天，却让女子感到忧愁——因为这样美好的春光，反而让她更清楚地意识到自己无人相伴的寂寞。"独难平"三个字直接点出她内心无法平静的孤独感。
下片（后五句）进一步深化这种情绪：华丽的厅堂里，流水装饰（可能是人工的小溪造景）静静流淌，熏香的青烟袅袅升起。这些精致的生活环境，反而衬托出她无处安放的思念。"教人无处寄相思"说得特别直白：她的思念像春天的落花和青草一样，过了最繁盛的时节，却没有人懂得、没有人珍惜。
整首词最打动人的地方在于，它用非常精美的物质环境（金凤凰帘子、画堂流水、熏香）来反衬精神世界的空虚。就像现代人住在豪华的房子里却感到孤独一样，词中的女子越是身处华美的环境，越能感受到内心的寂寞。最后"没人知"三个字特别有冲击力，直接道破了所有富贵装饰都掩盖不了的情感真相。