望江南·和当代中国出版社张长庚先生雾中游马嵬坡三首① 其一

杨妃苏,得救渡扶桑。
箫鼓楼船旌蔽日,和歌山上驻行装。
遗事赋新章。

诗意解析(由AI总结)

这首词用现代语言解读,讲述了一个关于杨贵妃的奇幻故事:

第一句"杨妃苏,得救渡扶桑"像是说:杨贵妃其实没死,她苏醒后东渡到了日本(扶桑)。这里把民间传说中"杨贵妃逃往日本"的说法写得活灵活现。

中间两句描绘了盛大场面:"箫鼓楼船旌蔽日"是说接她的船队声势浩大,乐器齐鸣,旗帜多得遮天蔽日;"和歌山上驻行装"则写她最终在日本和歌山定居。这两句用电影镜头般的画面,把传说场景具象化。

最后"遗事赋新章"点明主旨:这是在给历史传说续写新篇。作者没有直接说传说是真是假,而是用艺术手法让这个凄美故事有了圆满结局,给读者留下想象空间。

全词仅29字,却完成了从"死亡"到"重生"的转折,把悲剧变成带有浪漫色彩的传奇。最妙的是把中国历史故事与日本地名自然融合,让熟悉杨贵妃传说的读者会心一笑。这种对历史的大胆重构,正是古典诗词想象力的精彩体现。

0