赐蔡新

年老君臣似老朋,归来前席喜诚应。
九龄风度于今罕,彦国精神较昔增。
儿辈重瞻绛纱帐,时流都凝玉壶冰。
殷勤问过称无过,曰信斯之吾未能。

诗意解析(由AI总结)

这首诗是乾隆皇帝写给老臣蔡新的退休赠诗,用平易近人的语言展现了君臣间难得的温情。

全诗核心在说:虽然我们是君臣,但年纪大了反而像老朋友。前四句用"老朋""喜诚应"这样生活化的词,描写蔡新退休时君臣其乐融融的场景——皇帝像对待朋友般挪动坐席靠近他说话,称赞他比古代名臣(九龄、彦国)更有风骨。

中间两句巧妙用典:用"绛纱帐"比喻蔡新教书育人的成就(学生像重新见到老师讲课),用"玉壶冰"形容他清廉的品格(时人都仰慕他如冰壶般高洁)。最后两句最有意思:皇帝俏皮地说"我问你有没有过失,你说没有,这点我可做不到",既夸蔡新德行无亏,又用自嘲拉近距离。

全诗亮点在于打破帝王威严的形象,像普通人写退休贺卡:有对共事岁月的怀念(老朋),有对品格的赞美(玉壶冰),还有幽默的互动(说你没过错我可不信)。这种接地气的皇家诗歌,让人看到权力关系背后真实的人情味。

0