译文及注释

灼(zhuó)灼荷花瑞，亭亭出水中。
鲜艳明亮的荷花代表着祥瑞，亭亭玉立站在水中。
灼灼：明亮貌。

一茎孤引绿，双影共分红。
一根花茎引出翠绿之色，两个花朵分用一片鲜红。

色夺歌人脸，香乱舞衣风。
花颜好像拿走了歌伎的面色，香气迷乱好像舞动衣服引起的微风。

名莲自可念，况复两心同。
这样的莲花必然会互相思念，更何况它们的心是在一起的。
况复：何况，况且。

译文及注释

译文
鲜艳明亮的荷花代表着祥瑞，亭亭玉立站在水中。
一根花茎引出翠绿之色，两个花朵分用一片鲜红。
花颜好像拿走了歌伎的面色，香气迷乱好像舞动衣服引起的微风。
这样的莲花必然会互相思念，更何况它们的心是在一起的。

注释
灼灼：明亮貌。
况复：何况，况且。

简析

开得鲜艳的荷花预示着吉祥，笔直的立在水面上。一支孤茎引出一抹绿，两朵花共同分开两抹红。荷花秀丽的颜色仿佛歌女的容貌，馥郁的香气如舞衣下的微风。这两朵莲花必然会互相思念，况且他们的心是在一起的。

首联展现荷花动态之美，颔联为荷花着色，颈联与人作比，极写荷花的色、味，尾联是点睛之笔，揭示主旨，表达两心相悦的情感。

诗意解析(由AI总结)

这首诗词描绘了一幅荷花的美丽画面，通过细腻的笔触表达了荷花的高雅和纯洁，同时也隐喻了人与人之间的深厚情感。

诗的开头“灼灼荷花瑞，亭亭出水中”，用“灼灼”形容荷花鲜艳夺目，像祥瑞一样美好；“亭亭”则描绘了荷花挺拔的姿态，仿佛从水中优雅地升起。这两句既展现了荷花的外在美，也暗示了其内在的高贵气质。

接下来，“一茎孤引绿，双影共分红”，通过“一茎”和“双影”的对比，形象地描绘了荷花的独特之处。一茎荷花独自引领着绿色的生机，而双影则共同分享着红色的美丽。这里不仅表现了荷花的孤独与和谐，也隐喻了人与人之间的默契与共鸣。

“色夺歌人脸，香乱舞衣风”进一步用比喻来赞美荷花的美。荷花的颜色比歌手的脸庞还要艳丽，香气则随风飘散，扰乱了舞者的衣袂。这两句通过夸张的手法，强调了荷花在视觉和嗅觉上的强烈吸引力。

最后，“名莲自可念，况复两心同”，点明了荷花不仅是值得怀念的美丽植物，更象征着两颗心灵的相通。这里的“两心同”不仅指荷花的并蒂，也隐喻了人与人之间的深情厚谊。

总的来说，这首诗词通过对荷花的细腻描绘，展现了其美丽与高洁，同时也表达了人与人之间的深厚情感。通过形象的比喻和生动的描写，诗人成功地将荷花的自然美与人类的情感美结合在一起，给人以美的享受和情感的共鸣。