译文及注释

夜来疏雨鸣金井，一叶舞空红浅。莲渚(zhǔ)收香，兰皋(gāo)浮爽，凉思顿欺班扇。秋光苒(rǎn)苒。任老却芦花，西风不管。清兴难磨，几回有句到诗卷。
渚：水中小洲，水边。 莲渚：水边莲花。兰皋：有兰草之岸。冉冉：行貌，渐进之意。

长安故人别後，料征鸿声里，画阑凭偏。横竹吹商，疏砧点月，好梦又随云远。间愁似线。甚击损柔肠，不堪裁翦(jiǎn)。听著鸣蛩(qióng)，一声声是怨。
横竹：管乐器笛。 商：五音之一。砧：捣衣石。

注释

评解

王月山此作即由秋思写起，由清秋之景而滋生孤寂之感，由孤寂而顿起怀远之情。

这首词的构思、语言和声调都很精致，时有佳句，令人称赏。就其语言风格而言，颇近周邦彦之作。宋代词坛，周邦彦以词句工丽、音律精严、章法多变著称于时。王月山此作也讲究用语工丽，如金井（原指宫廷和园林中，以飞金彩木作栏干的井）、莲渚、兰皋（语出《离骚》）、班扇（典出古乐府歌辞《怨歌行》）、画阑等，都是对一些具体事物的美称，这在艺术表现上虽未必尽可取，但却表现了古人审美情趣中的一些倾向。

诗意解析(由AI总结)

这首词描绘了一个秋雨过后的夜晚，诗人独自感受着秋天的萧瑟和思念之情。

开篇写夜雨停歇，井边的落叶在空中轻舞，颜色已经变得浅红。雨后的莲池和兰草都散发着清香，凉意袭来，让人感觉连扇子都显得多余。秋天的气息逐渐浓烈，芦苇花也渐渐老去，西风却毫不在意。诗人内心感慨，兴致依旧，多次提笔写下诗句。

接下来，诗人回忆起与长安故人分别后的情景。他想象着故人在远方，或许也在听着大雁的叫声，倚着栏杆思念自己。远处传来竹笛声和捣衣声，月光明亮，但这些美好似乎都随着云彩远去，只留下淡淡的忧愁。这种愁绪如同细细的线，缠绕着诗人的心，难以剪断。最后，诗人听到蟋蟀的鸣叫，仿佛每一声都在诉说着怨念。

整首词通过细腻的景物描写和情感表达，展现了秋天的萧瑟与诗人对故人的深深思念。词中融入了对时光流逝的感慨，以及对美好事物转瞬即逝的无奈，情感真挚动人，读来令人感同身受。