译文及注释
酌酒会临泉水，抱琴好倚长松。
喝酒时正好遇到山泉，醉后喜欢抱琴倚靠在高大的松树旁。
酌：斟酒，倒酒。
南园露葵朝折，东谷黄粱夜舂(chōng)。
早上到南园去摘折露葵，晚上来到东谷舂捣黄粱。
露葵：莼菜。东谷：一作”西舍“。舂：把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎。
译文及注释
译文
喝酒时正好遇到山泉，醉后喜欢抱琴倚靠在高大的松树旁。
早上到南园去摘折露葵，晚上来到东谷舂捣黄粱。
注释
酌：斟酒，倒酒。
露葵：莼菜。
东谷：一作”西舍“。舂（chōng）：把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎。
诗意解析(由AI总结)
这首诗描绘了一幅悠闲自在的田园生活图景，通过四个简单却生动的画面，传递出远离尘嚣的宁静与满足。
前两句"酌酒会临泉水，抱琴好倚长松"展现了一个隐士的日常：在清澈的泉水边自斟自饮，抱着心爱的古琴倚靠在高大的松树下。这两个动作既随意又雅致，泉水代表纯净，长松象征坚贞，暗示主人公高洁的品格。
后两句"南园露葵朝折，东谷黄粱夜舂"则转向农事生活：清晨去南园采摘带着露水的葵菜，夜晚在东谷舂捣新收的黄米。朝折"露葵"体现食材的新鲜，"夜舂"黄粱则暗示自给自足的满足感，两个时间点的切换让田园生活显得充实完整。
全诗用最朴实的劳作场景——喝酒、弹琴、摘菜、舂米，组合成理想化的田园画卷。没有夸张的修辞，就像用白描手法画的四格漫画，每个画面都透着简单生活的真趣。诗人把最普通的日常写得充满诗意，让人感受到：真正的幸福，就藏在这些亲手劳作、自得其乐的时刻里。
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。