鹧鸪天·元宵后独酌

千点寒梅晓角中,一番春信画楼东。收灯庭院迟迟月,落索秋千翦翦风。
鱼雁杳,水云重,异乡节序恨匆匆。当歌幸有金陵子,翠斝清尊莫放空。

译文及注释

千点寒梅晓角中,一番春信画楼东。收灯庭院迟迟月,落索(suǒ)秋千翦(jiǎn)翦风。
落索:冷落萧索。翦翦:形容风轻微而带寒意。

鱼雁杳,水云重,异乡节序恨匆匆。当歌幸有金陵子,翠斝(jiǎ)清尊莫放空。
鱼雁:指书信。金陵子:歌女。斝:古代酒器。

注释

落索:冷落萧索。翦翦:形容风轻微而带寒意。
鱼雁:指书信。
金陵子:歌女。
斝(jiǎ):古代酒器。

赏析

此词写元宵节后的独酌思乡。“迟迟月”与“翦翦风”,点缀出早春夜晚的清寒,也烘托出怀乡的愁绪。末两句以歌酒故作宽解,更见乡愁的深挚婉曲。

诗意解析(由AI总结)

这首诗词描绘了一个人在元宵节后独自饮酒的情景,表达了他在异乡的孤独和对故乡的思念。

开头两句“千点寒梅晓角中,一番春信画楼东”,描写了清晨时分,寒梅点点,春意初现的景象。寒梅象征着坚韧,春信则暗示着新的开始,给人一种既冷清又充满希望的感觉。

接下来的“收灯庭院迟迟月,落索秋千翦翦风”,描绘了夜晚的宁静。元宵节过后,灯笼收起,月光缓缓洒在庭院,秋千在微风中轻轻摇曳。这些细节营造出一种寂寥的氛围,暗示了诗人的孤独。

“鱼雁杳,水云重,异乡节序恨匆匆”这几句,表达了诗人对远方亲友的思念。鱼雁象征着书信,水云则暗示了距离的遥远。诗人在异乡过节,时间匆匆流逝,心中充满了遗憾和无奈。

最后两句“当歌幸有金陵子,翠斝清尊莫放空”,写的是诗人虽然孤独,但幸好有美酒相伴。他举起酒杯,不让杯中酒空,似乎想借酒消愁,暂时忘却心中的苦闷。

总的来说,这首诗词通过细腻的景物描写和深沉的情感表达,展现了诗人在异乡的孤独和对故乡的思念。虽然诗中充满了淡淡的忧伤,但诗人通过饮酒来排解情绪,也显示出一种豁达和坚强。这种复杂的情感交织,正是这首诗词的魅力所在。

杨慎

杨慎(1488~1559)明代文学家,明代三大才子之首。字用修,号升庵,后因流放滇南,故自称博南山人、金马碧鸡老兵。杨廷和之子,汉族,四川新都(今成都市新都区)人,祖籍庐陵。正德六年状元,官翰林院修撰,豫修武宗实录。武宗微行出居庸关,上疏抗谏。世宗继位,任经筵讲官。嘉靖三年,因“大礼议”受廷杖,谪戍终老于云南永昌卫。终明一世记诵之博,著述之富,慎可推为第一。其诗虽不专主盛唐,仍有拟右倾向。贬谪以后,特多感愤。又能文、词及散曲,论古考证之作范围颇广。著作达百余种。后人辑为《升庵集》。

0