丙午十二月四日，笔墨少暇，感岁事之将阑，念儿年之浸长，训以一卷，未克专心，大惧因循，至于失学，怀不能已，作韵语以贻之。篇首本之得姓以来，效用陶靖节体也。欧阳之系，姒姓其先，脱民于患，禹功则然。遂宅天下，惟有历年，在帝少康，祀夏配天。崇崇会稽，禹迹所止，帝迹其地，胙封庶子。跨商历周，世越千祀，至践作伯，斥大疆里。后灭于荆，曰王无疆，迺封子蹄，欧余山阳。因地为氏，子孙用昌，爰有显人，史册相望。派分为二，千乘渤海，书学名家，千乘斯在。汉后无闻，久乃湮晦，惟渤海族，绵及奕代。西晋之乱，避地中原，家于长沙，苗裔幸存。又历数世，为陈将门，更隋而唐，率更某孙。父子一家，笔法遒劲，至今遗刻，墨妙辉映。孙吉刺史，与安福令，因为吉人，表表著姓。散在诸邑，谱牒断亡，文忠叙略，碑于泷冈。但本一祖，不分殊乡，曾玄云仍，莫可尽详。我家上世，诗书绍读，元祐绍圣，犹贯安福。监簿再贡，郡籍所录，繇儒行迁，城西九曲。暨屋凝晖，四世居之，门户未坠，一卷是贻。尔祖予父，予父予师，亹亹诲言，开其识知。载色载笑，匪怒伊教，谓我务本，迟我计效。惟其善行，是则是效，嗟予小子，曷追来教。方寸之吉，上帝实临，固应流庆，式克至今。尔曹何恃，尔祖此心，庶几烝尝，世世居歆。演也既冠，幸而克念，其幼学言，长育以渐。独尔浚乎，劳我训检，岁月侵夺，童习未厌。尔为予后，望尔成人，失今不学，何以立身。静坐沈思，得义之真，胸无义理，面有俗尘。汝不静坐，东西其走，放心不闲，外物易诱。汝不沈思，不心而口，辟之嚼蜡，所得何有。至于文思，有塞有通，初如凿井，畚土劳功。得泉可汲，浑初清终，一日开明，何有昏蒙。尔后念哉，予念思苦，无此诗书，无此门户。尔食何耕，惟学尔土，尔居何覆，惟学尔宇。尔视尔父，舍学何营？有如不学，无恃以生。学为君子，尔为令名，不学下愚，身辱家倾。视尔儿嬉，我心孔悼，尔为予子，使我忧恼。儒冠而易，羞及祖考，咎将谁归，诲尔不早。岁聿其周，复见春初，少者日壮，念之惕如。过时失训，予责有余，有人心者，尚感此书。