两淮之俗，从昔号淳厚，故其民重犯法而少鬬讼。为长吏者诚能因其俗以布政施教而不扰焉，家家可使和协辑睦，人人可使敦庞纯固，而乖争凌犯之愬不至于庭，得以暇日啸咏湖山之胜，从容宾僚之乐，把酒赋诗，围棋鼓琴，以度朝夕，而民惟恐其去。不然，敝精神、竭智力，以从事于簿书刑狱，非特身不得须臾宁，而民亦困以病且贫，恨其去之不速。无为在淮右，地最僻左，盖大江注乎东南，巢湖潴其西北，群山环之，纬之川流。自太平兴国三年创建军垒以来，部使者以职事按临属部，虽过境上，亦往往惮其纡而罕至。民既淳朴畏事，二税之外，间有催科，初不烦鞭朴，率先期告办。故前后郡太守苟不自为异而与斯民安于清净者，类皆谈笑治之，因目之曰‘淮西道院’。绍兴二十二年春二月，赵侯若虚以帝室之英，被命出镇。天性岂弟，济以明敏，故其吏事一切务简肃以便民，而向之烦苛凡近于扰人者，率皆革去。不数月，而民乐其政、服其教，囹圄为之空虚，日以无事。于是喟然叹曰：‘无为之旧称道院，以今观之，名不虚得矣。而道院未建，殆阙典乎！’迺度厥材，迺鸠厥工，乃即郡治之西秋香亭，壮其基址，宏其规模，为堂五间于其后，而前翼以修庑。三旬而成，不陋不侈，上下远近，不知其有是役也。本路运使华原郑公，政尚清净，嘉侯之能因其俗而不扰也，为书其额，榜以‘淮西道院’。落成之日，民之来观者莫不欢踊称赞于其下，曰：‘使君之意，是殆无事而使吾富乎，无欲而使吾朴乎，将昭示于无穷而使后来者知所遵乎。俾尔昌而大，俾尔耆而艾，斯言非矫诬也，所以报使君爱我之赐也。’予获寓是邦，窃闻其言，喜而书之。