哲人制行，可为法于将来；孝子显亲，欲扬名于不朽。谥虽一惠，法有两端。限以班资之崇，在乎贵贵；参诸德义之善，又以贤贤。岂特广恩，盖将示劝。先正侍郎位不登于三品，望实重于一时。以渊源六学之精微，有充塞两间之刚大。事当立断，诏旨夺之而必行；义有力争，举世非之而不顾。去就之际，雍容可观；死生之间，清明不乱。是当求之古人尔，可不谓之贤者乎？朝惜鉴亡，士悲梁坏。难拘礼寺之条例，当准淳熙之制书。惟简可以见其正直而无私，惟肃可以示其刚方而有守。考诸谥法，揆以公言，用此易名，初无浮实。方闻奏牍之所请，深喜承家之有人。逮纶诰之疏荣，辱华牋之委贶，摛辞有烂，陈义甚高。念昔年随牒于长沙，以晚学备员于泮水。教之话言，以开其固陋；赐之荐墨，以振其孤寒。顾涉世之多奇，叹知心之无几。缅怀旧事，契阔堪伤。今见后昆，风流尚在。偶获陪于末议，觊少发于幽光。因念仰高，无复九原之可作；惟蕲济美，庶几千载以犹生。