乘鸾跨鹤，神仙之胜游；瀛海蓬莱，神仙之绝景。世之人喜道神仙中事，然不过传记所载闻而知之者耳。好事者慕其名，而恨不获见，往往搆葺池馆，以拟其万一，或未足髣髴所闻，况可得而肖诸？颜神山水之富，冠绝淄境。幽谷有泉，穿云透石，潺潺焉泻出于两山之间，是为东谿。由山之阴，枝派分别，不假疏导，灌溉蔬圃五六十区，是为平流。平流之侧，张君道源别业在焉。南际谷口，东接水涯，凿池汇泉，植莲养鱼，洲渚其中，甃以巨石，构亭其上。桥梁固而鲸背高，画舫回而涟渚碧。极目周视，烟岚四围；凭槛俯观，花木丛萃。随所瞩寓，皆足以涤尘襟而爽心目，故能使人暂到忘归，每来终日。胜槩若斯，其数见于人间世哉，虽传记所载，未必能过，克肖蓬瀛，信非虚语。其始凿池，予尝为赋诗；今亭既成，复丐予为记，可无言以纪邪？夫惟处廛市而有林泉之志，厌嚣俗而思物外之游，自非性识明达，宇量夷旷，孰能与此？道源其庶乎！大观己丑季秋五日，新秦台理曹掾李桓记。